《红楼梦》诗词读注(七)
2019-09-07 19:37:49
  • 0
  • 0
  • 2

红梅诗

邢岫烟:赋得红梅花

桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。

魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。

绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。

看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。

【注释】

芳菲:见林黛玉《葬花辞》注。庾岭:庾岭以盛开梅花著称,故又称梅岭。罗浮梦:罗浮,山名,在广东境内;梦,指赵师雄故事。柳宗元《龙城录》“……赵师雄游罗浮。一日,天寒日暮,……于松林间酒肄傍 见一女,淡妆素服出迎……师雄喜之,与之语,但觉芳香袭人,语言清丽。因与之扣酒家门,持杯相与饮。……醉寝;久之,东方既白,师雄起视:大花树下,……月落参横,但 惆怅而已。绿萼句:绿萼,花朵下面的绿色托片,宝矩,贵重的蜡烛。

李纹:赋得红梅花

白梅懒赋赋红梅,

呈艳先迎醉眼开,

冻脸有痕皆是血,

酸心无恨亦成灰。

误吞丹药移真骨,

偷下瑶池脱旧胎。

江北江南春灿烂,

寄言蜂蝶漫疑猜。

《注释】 酸心,花心 ,因梅子酸,故曰酸心:此句谓花没有意识,不会有怨恨之情。亦成灰,灰指花粉,既形容花粉之状,又谐“心灰意冷”之“灰”。

薛宝琴:赋得红梅花

疏是枝条葩(pa)是花,

春妆儿女竞奢华,

闲庭曲檻(Jian)无余雪,

流水空山有落霞。

幽梦冷随红袖笛,

游仙香泛绛河槎(cha)

前身定是瑶台种,

无复相疑色相差。

《注释】

红袖:代指年轻的女性。有落霞:“餐霞倒景,饵(er吞食)玉玄都”,看破红尘,访仙得道。绛河槎:(cha),绛,红色,槎,水中浮木,这里指神活中的仙槎。色相。容貌,形象。

贾宝玉:访妙玉乞红梅

酒未开樽(zun酒器)句未裁,

寻春问腊到蓬莱。

不求大士瓶中露,

为乞嫦娥檻(Jian)外梅。

入世冷挑红雪去,

离尘香割紫云来。

槎枒(Chaya)谁惜诗肩瘦,

衣上犹沾佛院苔。

《注释》

大土:佛教称菩萨为大士,此指妙玉。孀娥:即青女,见史湘云《白海棠和韵》注。槎枒,指梅花枝权;诗肩瘦,诗人的瘦弱。

春灯谜

史湘云:猴戏谜

溪壑分离,

红尘游戏,

真何趣?

名利犹虚,

后事终难继。

《注释》

点绛唇:词曲牌名。词分上下阕(kui),要求用仄韵。溪壑分离,即离开山水。犹,还,作为进语,有嵌字格的作用 ,点出猴戏的猴字,郦道元《水经注・江水》:“山多犹,似猴而短足。后事句:指猴儿被剁去尾巴。

薛宝叙:纸鸢迷

镂(Lou)檀镌(Juan)梓(zi)一层层,

岂是良工堆砌成?

虽是半天风雨过,

何曾闻得梵铃声?

《注释】

纸鸢(yuan):风筝的一种,南方称鹞,北方称鸢。镂,雕刻。镌,凿刻。檀、梓,皆用于雕刻的较坚实的树木。这句是说纸鸢扎得玲珑透别,犹如刻雕的一样。虽是句:半天,半空中;风雨过,穿过风雨层。极言纸鸢飞得很高。梵铃:风筝上弦响的声音。这里是说,风筝飞得高,听不到它的声音。

贾宝玉:纸鸢带风筝迷

天上人间两渺茫,

琅玕(Lang gan )节过谨堤防。

鸾音鹤信须凝睇,

好把唏嘘答上苍。

【注释》

纸鸢带风筝:指鸾形纸鸢带着鹤形风筝。天上,指风筝。人间,指放风筝的人。风筝放得很高,看不甚清,而风筝看人,也一样,故曰两渺茫。琅玕节:琅玕,竹的代称,节,竹节,这里是指竹林。 鸾音鹤信:鸾鹤,皆指纸鸢的造型;音,信,消息。传说仙人以青鸾、白鹤传递消息,故这里说鸾音鹤信。唏嘘:叹息的声音。

林黛玉:走马灯谜

騄弭(Lu er )何劳缚紫绳?

驰城逐堑(Qian)势狰狞。

主人指示风云动,

鳌背三山独立名。

騄 (lu )弭(er):良马,周穆王八骏之一。缚紫绳,指用绳拴吊灯内纸马。堑,深沟。风云动:走马灯,中有立轴,轴上有风轮,烛火使热空气上升,引起空气流动,吹风轮,带动纸人纸马旋转。鳌背三山:三山,指蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。古代正月十五于皇官前搭鳌背三山形花灯 ,名灯山。

这几个春灯谜,通过“后事終难继”、“半天风雨过”、“两渺茫”、“唏嘘”、“风云动”的描绘,构成一种没落、悲凉、紧张的气氛,使人隐隐地感觉到封建家族衰败过程,正在不停地进行。它也表现了不同人物的不同思想感情。以林黛玉的诗为例,它歌颂“驰城逐堑”的千里马,不受“紫绳”的束缚,气勢“狰狞”,表现了一种冲决罗网的奔放气概!“主人指示风云动”等诗句,又活画出她对封建正统势力种种围攻的蔑视。

薛宝琴,怀古诗谜

赤壁怀古

赤壁沉埋水不流,

徒留名姓载空舟。

喧阗(tian )一炬悲风冷,

无限英魂在内游。

(谜底:走马灯)

【注释】

沉埋水不流:沉埋,指当年断烂的兵器沉埋于江底。水不流,因“沉埋”而使水不流,同时也指灯内转动着的布景上所绘的水,虽画得波涛汹涌,但实际上是不会流动的。喧阗( xuan tian)句:喧闹,纷乱,嘈杂。一炬,一把火。炬亦作蜡烛解,这里隐指灯里蜡烛;悲风冷,指灯中吹动风轮的冷空气。英魂:指灯内的纸人形象。

交趾怀古

铜柱金城振纪纲,

声传海外播戎羌。

马援自是功劳大,

铁笛无烦说子房。

(谜底:喇叭)

【注释》

交趾:地名,在今越南境内。铜柱句:铜柱,马援立銅柱以标志边界;这里指马援平西羌,划边界 ,筑金城,固边防。金城和铜柱,也是借指喇叭的外形。铁笛句:铁笛,马援通音律,精笛曲。铁笛,亦指喇叭。子房,张良的字,传说张良善吹箫弄笛,垓下决战时,他吹铁笛作楚声,勾起楚军思乡之情以瓦解军心。

钟山怀古

名利何曾伴女(ru)身,

无端被诏出凡尘。

牽连大抵难休绝,

莫怨他人嘲笑频。

(谜底:傀儡)

《注释】

钟山即紫金山,位于今南京市东。钟山怀古,说的是周彦仑(周顒yu)借隐钟山,沽名钓誉,……后应诏出为海盐令……名利句:女,通汝 ,你。这句指周顒初隐时的假象。牵连句,谓周顒的出仕是因为他世俗之心未断。对谜语说,指傀儡被丝绳牵引。嘲笑频:《北山移文》“于是南岳献嘲,北陇腾笑。列壑(he)争讥,攒(zan)峰竦(song)诮”

淮阴怀古

壮士须防恶犬欺,

三齐位定盖棺时,

寄言世俗休轻鄙 ,

一饭之恩死也知。

(谜底:马桶)

《注释》

壮士句:指韩信年轻时受胯下之辱事。恶犬欺:拉屎须防狗。三齐位定,指韩信即齐王位。盖棺,盖棺论定,这里是说韩信做齐王不是最后定论。就谜语而言,盖棺是指盖马桶。一饭之恩:指韩信千金报漂母事,对谜语说,马桶粪便为饭所化成。

广陵怀古

蝉噪鸦棲转眼过,

隋堤风景近如何?

只缘占尽风流号,

惹得纷紛口舌多。

(谜底:柳木牙签)

【注释】

广陵,扬州。蝉噪,鸣蝉的嘈杂叫声,蝉噪鸦栖,均指隋堤上柳林的景象。风流号:这里指男女情事。

桃叶渡怀古

衰草闲花映浅池。

桃枝桃叶总分离。

六朝梁栋多如许,

小照空悬壁上题。

(谜底:团扇)

《注释》

桃叶渡,在今江苏省江宁县秦淮河与青溪河合流处。晋代王献之之妾名桃叶,尝渡此,故名。衰草二句:首句为残秋景色,隐秋凉意。次句谓祧花扇与人分离,即不用了。许,代词,此;多如许,多半如此。小照句:小照,画像,这句似隐桃花扇挂在墙上不用了。

青冢怀古

黑水茫茫咽不流,

冰弦拨尽曲中愁。

汉家制度诚堪笑,

樗栎(chu li )应惭万古羞。

(谜底:墨斗)

《注释》

青冢怀古:青冢,即王昭君墓。黑水句:黑水,河名,《大清一统志》:“昭君死,黑河岸,朝暮有愁云怨雾覆冢上。”这里隐指墨斗中的墨汁,故曰“不流。冰弦句:冰弦,指琵琶弦,这里隐喻墨斗线。拨尽,隐喻弹墨线。樗栎,两种不成材的杂木。

马嵬怀古

寂寞脂痕积汗光,

温柔一旦付东洋。

只因遗得风流迹,

此日衣裳尚有香。

(谜底:白牡丹)

【注释】

马嵬(wei),地名,在今陕西兴平,此处指杨玉环死于马驿事。寂寞句:寂寞,孤独、忧愁;此句以杨玉环喻白芍药(即牡丹)。《杨太真外传》:“……:“賞名花,对纪子,……宣翰林学士李白立进清平乐…李白《清平调三首》词中有“名花倾国两相欢,长得君王带笑看”句,皆以贵妃比牡丹。脂痕,谓胭脂之痕迹。汗光,谓花上露珠。温柔句:指杨玉环死。衣裳尚有香句:“……令臣独弹琵琶……贵妃…观之。时风吹贵妃领巾于臣巾上,良久,回身方落。及归,觉满身香气……”。

蒲东寺怀古

小红骨贱一身轻,

私掖偷携强撮成。

虽被夫人时吊起,

已经勾引彼同行。

(谜底:骰子)

《注释》

蒲东寺怀古:指张生与莺莺爱情故事。小红骨贱,谓红娘地位低,隐骰子骨质。私掖句:谓红娘为张生与莺莺撮合;撮成,谓以手抓(骰子)。时吊起,是拷红,也是说骰子被抓起。

梅花观怀古

不在梅边在柳边,

个中谁拾画婵娟?

团圆莫忆春香到,

一别西风又一年。

(谜底:纨扇)

《注释》

梅花观怀古:本诗咏柳梦梅、杜丽娘事。不在梅边句:是社丽娘在自画像上题诗中的一句:“他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。”对谜语说,柳和梅代表两个不同的季节,梅花开时,为冬末春初,气候寒冷,用不到扇子;而柳树成萌时,天气炎热,正好用扇。个中句:个,这,此。个中,此中。拾,收拾,整理。春香:社丽娘婢女。

 
最新文章
相关阅读